Zuletzt aktualisiert: 19. September 2022
ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG
Diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung ("EULA"), die ab dem früheren Datum des auf dem entsprechenden Bestelldokument angegebenen Datums oder ab dem Datum, an dem der Kunde (wie unten definiert) diese EULA über eines der in Abschnitt 2 genannten Mittel akzeptiert, gültig ist, wird zwischen bat365, LLC ("bat365") und dem auf dem entsprechenden Bestelldokument angegebenen Käufer ("Kunde") abgeschlossen und ist rechtsverbindlich.
1. Definitionen.
1.1. "Hardware-Produkt(e)" bezeichnet das/die Hardware-Produkt(e), das/die ggf. in dem betreffenden Bestelldokument beschrieben ist/sind.
1.2. "Software" bezeichnet die kommerziell freigegebene, maschinenausführbare Objektcode-Version der firmeneigenen Software von bat365, auf die im jeweiligen Bestelldokument verwiesen wird und die dort ausführlicher beschrieben ist.
1.3. "Produkt(e)" bezeichnet die Hardware-Produkte und die Software zusammen.
1.4. "Dokumentation" bezeichnet alle Benutzeranleitungen, Handbücher und Online-Hilfedateien zur Verwendung des Produkts/der Produkte, die dem Kunden von oder im Namen von bat365 zur Verfügung gestellt werden.
1.5. "Kundeninhalte" sind alle Daten, Informationen, Töne, Texte, Bilder und andere Inhalte, die der Kunde an oder über das/die Produkt(e) übermittelt.
1.6. Der Begriff "Sie" bedeutet Kunde.
2. Zustimmung zu den Bedingungen. BITTE LESEN SIE DIESE EULA SORGFÄLTIG. MIT DEM ANKREUZEN DER SCHALTFLÄCHE "AKZEPTIEREN" UNTEN, DEM ÖFFNEN DES PAKETS, DEM HERUNTERLADEN VON SOFTWARE ODER DER NUTZUNG VON HARDWAREPRODUKTEN UND/ODER SOFTWARE ERKENNEN SIE AUSDRÜCKLICH AN UND STIMMEN ZU, DASS: (a) dass Sie das/die Produkt(e) von einer zugelassenen Quelle erworben haben; (b) dass Sie alle in dieser EULA festgelegten Bedingungen vollständig verstanden haben; und (c) dass Sie zustimmen, an alle in dieser EULA festgelegten Bedingungen und Konditionen gebunden zu sein. IM ZWECK DIESER EULA BEDEUTET EINE "ZUGELASSENE QUELLE" (a) bat365; ODER (b) EIN VERTREIBER, WIEDERVERKÄUFER ODER SYSTEMINTEGRATOR, der von bat365 zum VERTRIEB UND/ODER WIEDERVERKAUF DER ANWENDBAREN bat365 HARDWARE ODER SOFTWARE an ENDBENUTZER IM GEBIET DES KUNDEN AUTORISIERT WURDE. WENN SIE NICHT MIT ALLEN IN DIESER EULA FESTGELEGTEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN SIND, MÜSSEN SIE: (a) SIE SOLLTEN bat365 SOFORT SCHRIFTLICH BENACHRICHTEN; (b) SOFORT AUF DIE TASTE "NICHT AKZEPTIEREN" KLICKEN (Wodurch der INSTALLIERUNGSPROZESS UNTERBROCHEN WIRD); (c) SOFORT DAS PRODUKT AN DIE KAUFSSTELLE ZURÜCKGEBEN (falls zutreffend); UND (d) DAS/ DIE BETREFFENDEN PRODUKTE NICHT HERUNTERLADEN. WENN DER KUNDE EIN UNTERNEHMEN ODER EINE ANDERE JURISTISCHE PERSON IST UND DIESE EULA IM NAMEN DES KUNDEN VON EINER NATÜRLICHEN PERSON ABGESCHLOSSEN WIRD, SICHERT DIE NATÜRLICHE PERSON, DIE DIESE EULA IM NAMEN DES KUNDEN ABSCHLIESST, HIERMIT AUSDRÜCKLICH ZU, DASS SIE DIE VOLLE BEFUGNIS HAT, DIESE EULA IM NAMEN DES KUNDEN ABZUSCHLIESSEN, UND DASS SIE DIE VOLLE BEFUGNIS HAT, DEN KUNDEN AN DIESE EULA UND ALLE IN DIESER EULA DARGELEGTEN BEDINGUNGEN ZU BINDEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ALLE IN DIESER EULA VORGESEHENEN VERPFLICHTUNGEN DES KUNDEN).
3. Software-Lizenzen und -Einschränkungen.
3.1. Vorbehaltlich der Bestimmungen und Bedingungen dieses EULA gewährt bat365 dem Kunden eine nicht exklusive, nicht unterlizenzierbare und nicht übertragbare Lizenz zur: (a) die Software, einschließlich vereinbarter Upgrades, Updates und/oder Fehlerbehebungen oder modifizierter Versionen davon, ausschließlich für seine eigenen internen Geschäftsbedürfnisse zu nutzen; und (b) die Dokumentation nur in Verbindung mit der zulässigen Nutzung des Produkts/der Produkte zu nutzen (wobei die zulässige Nutzung von bat365 nach eigenem Ermessen festgelegt wird). Diese Lizenz gilt für den Kunden persönlich und ist auf die Nutzung beschränkt, die der Gesamtzahl der autorisierten Sites, Server, Features, Funktionen, Ports und/oder Tags entspricht, für die der Kunde in Übereinstimmung mit dem entsprechenden Bestelldokument alle anwendbaren Lizenzgebühren und sonstigen Beträge vollständig und endgültig an die entsprechende genehmigte Quelle gezahlt hat.
3.2. Der Kunde darf nicht: (a) ein Produkt zu kopieren oder zu vervielfältigen (es sei denn, dies ist nach geltendem Urheberrecht in Bezug auf Sicherungs- oder Archivierungskopien zulässig); (b) ein Produkt zu modifizieren oder abgeleitete Werke davon zu erstellen; (c) das Produkt zu dekompilieren, zu disassemblieren oder zurückzuentwickeln (oder Dritten direkt oder indirekt zu gestatten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Mitarbeiter, Auftragnehmer, leitende Angestellte, Direktoren, Mitglieder, Manager, Partner, Anteilseigner, Agenten, Berater oder Vertreter des Kunden, das Produkt zu dekompilieren, zu disassemblieren oder zurückzuentwickeln), sei es zur Ermittlung des Quellcodes oder auf andere Weise; (d) Teile eines Produkts, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Teile einer Software, an Dritte zu verkaufen, zu vertreiben, offenzulegen, zu vermarkten, zu vermieten, zu verleasen oder zu übertragen oder ein Produkt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf eine Software, im Rahmen von Service-Büro-Vereinbarungen, Gebäudemanagement oder Schulungen durch Dritte zu verwenden; (e) Markenzeichen, Logos, Urheberrechte oder andere Eigentumshinweise, Legenden, Symbole oder Etiketten in oder auf einem Produkt zu entfernen oder zu verändern; (f) Dritten Zugang zu einem Produkt zu gewähren oder es offenzulegen; (g) ein Produkt zu verwenden, um ein Angebot oder eine Dienstleistung zu erstellen oder bereitzustellen, unabhängig davon, ob es einem Produkt ähnlich ist oder mit ihm konkurriert, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verarbeitung von Datendateien Dritter als Berater oder Dienstleister; (h) Software oder Inhalte zu extrahieren oder zu verwenden, die von oder im Namen von bat365 bereitgestellt werden, es sei denn, sie sind Teil des/der jeweiligen Produkts/Produkte; (i) ein Produkt für einen ungesetzlichen Zweck zu verwenden; (j) ein Produkt in Verbindung mit der Speicherung oder Übertragung von verletzendem, verleumderischem oder anderweitig ungesetzlichem oder unerlaubtem Material oder unter Verletzung der Datenschutzrechte Dritter zu verwenden; (k) Leistungs- oder Benchmark-Tests oder -Analysen in Bezug auf ein Produkt zu veröffentlichen oder an Dritte weiterzugeben, außer für den internen Gebrauch durch den Kunden; oder (l) Fehlerkorrekturen an einem Produkt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Software, vorzunehmen oder dies Dritten direkt oder indirekt zu gestatten.
4. Upgrades und Kopien. Ungeachtet anderer Bestimmungen in dieser EULA erkennen bat365 und der Kunde hiermit ausdrücklich an und vereinbaren, dass: (a) Der Kunde hat keine Lizenz und kein Recht, zusätzliche Kopien oder Upgrades von Produkten anzufertigen oder zu verwenden, es sei denn, der Kunde ist zum Zeitpunkt der Anfertigung oder des Erwerbs einer solchen Kopie oder eines solchen Upgrades bereits im Besitz einer gültigen Lizenz für die ursprüngliche Software und hat alle anfallenden Gebühren (wie von bat365 nach eigenem Ermessen festgelegt) für das Upgrade oder die zusätzlichen Kopien vollständig und endgültig an die entsprechende genehmigte Quelle gezahlt; (b) die Verwendung von Upgrades ist auf Produkte beschränkt, die dem Kunden von einer zugelassenen Quelle geliefert wurden, für die der Kunde der ursprüngliche Endbenutzer oder Käufer ist oder anderweitig, wie von bat365 nach eigenem Ermessen bestimmt, eine gültige Lizenz für die Verwendung des/der entsprechenden Produkts/Produkte besitzt, das/die aktualisiert wird/werden; und (c) die Erstellung und Verwendung zusätzlicher Kopien ist auf notwendige Sicherungszwecke beschränkt (wie von bat365 nach eigenem Ermessen bestimmt). Bei der Vervielfältigung von Software gemäß geltendem Urheberrecht in Bezug auf Sicherungs- oder Archivierungskopien muss der Kunde alle Eigentums-, Vertraulichkeits-, Urheberrechts-, Patent- und Markenhinweise und -legenden von bat365 und seinen Lizenzgebern, die in und auf dieser Software enthalten sind, reproduzieren und einbeziehen.
Lieferung und Eigentum. Soweit zutreffend, erfolgt die Lieferung der Produkte FOB bat365am Versandort an einen gewöhnlichen Spediteur, woraufhin das Verlustrisiko für die Produkte auf den Kunden übergeht. Der Kunde ist für alle Fracht-, Bearbeitungs- und Versicherungskosten verantwortlich.
6. Laufzeit und Beendigung.
6.1. Dieser EULA tritt mit dem Kaufdatum des/der betreffenden Produkts/Produkte in Kraft und endet mit dem früheren der folgenden Zeitpunkte: (a) dem Ende der im jeweiligen Bestelldokument angegebenen Lizenzdauer und deren Verlängerung oder (b) der Beendigung dieser EULA gemäß Abschnitt 6.2, je nachdem, was früher eintritt. Im Falle einer Evaluierung von Produkten endet diese EULA automatisch und ohne Vorankündigung mit Ablauf des im jeweiligen Bestelldokument angegebenen Evaluierungszeitraums, es sei denn, der Kunde erwirbt und/oder lizenziert das/die jeweilige(n) Produkt(e) vor Ablauf des Evaluierungszeitraums.
6.2. Dieser EULA kann von jeder Partei aus wichtigem Grund gekündigt werden, wenn die andere Partei einen wesentlichen Verstoß gegen diesen EULA begeht und diesen Verstoß nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Erhalt einer schriftlichen Mitteilung, in der der Verstoß und die Kündigungsabsicht dargelegt sind, behebt. Ungeachtet des Vorstehenden gilt ein Verstoß des Kunden gegen seine Verpflichtungen gemäß Abschnitt 3 (Softwarelizenz und Einschränkungen) oder Abschnitt 13 (Vertraulichkeit) als wesentlicher Verstoß gegen diese EULA, der nicht geheilt werden kann und bat365 die sofortige Kündigung dieser EULA ermöglicht. Darüber hinaus kann dieser EULA von bat365 ohne Angabe von Gründen mit einer Frist von mindestens neunzig (90) Tagen schriftlich gegenüber dem Kunden gekündigt werden.
6.3. Bei Beendigung dieses EULA enden alle dem Kunden gewährten Rechte in Bezug auf alle Produkte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle anwendbare Software und Dokumentation, und der Kunde wird die Nutzung aller Produkte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Software, Dokumentation und alle vertraulichen Informationen von bat365sofort einstellen. Auf Anfrage von bat365 wird der Kunde innerhalb von sieben (7) Tagen schriftlich gegenüber bat365 bestätigen, dass alle Produkte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die gesamte Software, sowie alle Kopien davon und alle vertraulichen Informationen von bat365 entweder an bat365 zurückgegeben oder gemäß den schriftlichen Anweisungen von bat365vernichtet wurden. Falls das Eigentum an Hardwareprodukten nicht auf den Kunden übergegangen ist, wird der Kunde außerdem auf eigene Kosten alle Hardwareprodukte gemäß den schriftlichen Anweisungen von bat365unverzüglich verpacken und an bat365 zurücksenden.
6.4. Die Abschnitte 3, 4, 6, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 16, 18 und 19 überdauern die Beendigung dieses EULA.
Zahlung. Sofern in den entsprechenden Bestellunterlagen nichts anderes festgelegt ist, hat der Kunde alle fälligen Beträge innerhalb von dreißig (30) Tagen ab Rechnungsdatum netto zu zahlen. Alle Gebühren sind nicht erstattungsfähig. Der Kunde ist für alle Steuern verantwortlich, die mit dem Kauf oder der Lizenzierung von Produkten verbunden sind oder daraus resultieren, mit Ausnahme der Steuern auf das Nettoeinkommen von bat365oder einer autorisierten Quelle.
Eingeschränkte Garantie.
8.1. bat365 garantiert für einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab dem Datum des Versands oder einer anderen anwendbaren Form der Lieferung, dass: (a) das/die Hardwareprodukt(e), falls vorhanden, frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist/sind; und (b) die entsprechende Software im Wesentlichen mit der entsprechenden Dokumentation übereinstimmt.
8.2. Die ausschließliche Haftung von bat365 und das einzige Rechtsmittel des Kunden in Bezug auf eine Verletzung einer der oben beschriebenen Garantien ist darauf beschränkt, dass bat365 die Produkte, auf die sich die Verletzung der Garantie bezieht, ersetzt oder repariert oder, nach Wahl von bat365, den Kaufpreis zurückerstattet. In Bezug auf Software beschränkt sich die Reparatur oder der Ersatz auf die Bereitstellung von Wartungsversionen der betreffenden Software, die bat365 von Zeit zu Zeit allgemein zur Verfügung stellt.
8.3. Das Produkt bzw. die Produkte enthalten einige Komponenten, die Open-Source-Software, Freeware, Shareware oder ähnlichen Lizenz- oder Vertriebsmodellen unterliegen ("Open-Source-Komponenten"). Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, gelten die Gewährleistungsverpflichtungen von bat365gemäß diesem EULA nicht für Open-Source-Komponenten.
Gewährleistungsausschluss. MIT AUSNAHME DER AUSDRÜCKLICHEN BESTIMMUNGEN IN ABSCHNITT 8 SCHLIESST bat365 IN SEINEM NAMEN UND IM NAMEN SEINER LIZENZGEBER UND LIEFERANTEN HIERMIT AUSDRÜCKLICH ALLE AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN ODER GESETZLICHEN ZUSICHERUNGEN, GARANTIEN, VERPFLICHTUNGEN UND BEDINGUNGEN IN BEZUG AUF PRODUKTE UND DOKUMENTATION ODER ANDERE MATERIALIEN ODER DIENSTLEISTUNGEN AUS, DIE DEM KUNDEN IM RAHMEN DIESER EULA ODER ANDERWEITIG IM ZUSAMMENHANG MIT PRODUKTEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG ALLER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, ALLER GEWÄHRLEISTUNGEN, DASS DAS/DIE PRODUKT(E) UNUNTERBROCHEN UND/ODER FEHLERFREI SIND, UND ALLER GEWÄHRLEISTUNGEN, DASS DIE INHALTE DES KUNDEN SICHER SIND ODER NICHT ANDERWEITIG VERLOREN GEHEN ODER BESCHÄDIGT WERDEN. DER KUNDE ERKENNT HIERMIT AUSDRÜCKLICH AN UND STIMMT ZU, DASS DAS/DIE PRODUKT(E), EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE SOFTWARE, NICHT FÜR KRITISCHE ANWENDUNGEN ENTWICKELT WURDE(N) UND bat365 DAHER KEINE GARANTIE DAFÜR ÜBERNIMMT, DASS DAS/DIE PRODUKT(E) FÜR KRITISCHE ANWENDUNGEN GEEIGNET IST/SIND. "KRITISCHE ANWENDUNGEN" SIND LEBENSERHALTENDE SYSTEME ODER DER LEBENSERHALTENDE MARKT, MEDIZINISCHE ANWENDUNGEN, KRITISCHE PFLEGEANWENDUNGEN, ANSCHLÜSSE AN IMPLANTIERTE MEDIZINISCHE GERÄTE, KOMMERZIELLER TRANSPORT ODER LUFTVERKEHR, NUKLEARE ANLAGEN ODER SYSTEME ODER ANDERE ANWENDUNGEN, BEI DENEN EIN PRODUKTVERSAGEN ZU VERLETZUNGEN VON PERSONEN, ZUM VERLUST VON LEBEN ODER ZU SCHWEREN SACH- ODER UMWELTSCHÄDEN FÜHREN KÖNNTE. bat365 DER HERSTELLER LEHNT HIERMIT AUSDRÜCKLICH JEGLICHE HAFTUNG AB, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG VON PRODUKTEN IN KRITISCHEN ANWENDUNGEN ERGIBT.
Produktunterstützung.
10.1. Während des kostenpflichtigen Produkt-Support-Abonnementzeitraums des Kunden (wie im entsprechenden Bestelldokument angegeben oder anderweitig schriftlich von bat365 vereinbart) bietet bat365 dem Kunden Produkt-Support auf dem entsprechenden Service-Level (wie von bat365 nach eigenem Ermessen festgelegt), wie unter /support/ beschrieben.
10.2. bat365 ist nicht verpflichtet, Produktsupport zu leisten für: (a) Hardwareprodukte, die geöffnet oder modifiziert wurden, außer von bat365 autorisiertem Personal; (b) Hardwareprodukte, die Umgebungsbedingungen (Temperatur, Strom, Feuchtigkeit) ausgesetzt wurden, die außerhalb der empfohlenen Richtlinien liegen; (c) unsachgemäße Installation von Hardwareprodukten oder Software; (d) jegliche Modifikation von Software, die nicht von bat365 vorgenommen oder anderweitig ausdrücklich schriftlich von bat365 genehmigt wurde; (e) jegliche Version von Software, die auf einer Plattform läuft, die nicht von bat365 unterstützt wird; oder (f) jegliche Hardwareprodukte oder Softwareversionen, die das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben (wie von bat365 nach eigenem Ermessen festgelegt).
10.3. Sofern nicht anderweitig schriftlich von bat365 vereinbart, wird die geltende Abonnementdauer für den Produktsupport im jeweiligen Bestelldokument angegeben. Die Wiedereinsetzung des abgelaufenen Produktsupports unterliegt den zum Zeitpunkt der Gewährung der Wiedereinsetzung geltenden Richtlinien und Gebühren von bat365.
10.4. bat365 behält sich das Recht vor, zusätzliche Produktunterstützungsgebühren zu den zu diesem Zeitpunkt üblichen Tarifen für professionelle Dienstleistungen für Produktunterstützungsdienstleistungen in Verbindung mit gemeldeten Problemen zu berechnen, bei denen später festgestellt wird, dass sie auf einen Fehler des Kunden oder auf Hardware oder Software Dritter zurückzuführen sind. Jegliche Konfigurations- oder Integrationsarbeiten müssen von bat365separat angeboten und von den Parteien schriftlich vereinbart werden, bevor bat365 irgendwelche Verpflichtungen in Bezug auf diese übernimmt.
Entschädigung.
11.1. bat365 erklärt sich damit einverstanden, auf eigene Kosten alle Klagen oder Verfahren zu verteidigen, die von Dritten gegen den Kunden eingeleitet werden, und jeden Schiedsspruch oder Schadensersatz zu zahlen, der dem Kunden in solchen Klagen oder Verfahren von Dritten zugesprochen wird, sofern diese auf der Behauptung Dritter beruhen, dass das/die gemäß diesem EULA gelieferte(n) Produkt(e) oder Teile davon in den Vereinigten Staaten ein US-Patent, ein Urheberrecht oder ein anderes geistiges Eigentumsrecht eines Dritten verletzen; vorausgesetzt jedoch, dass der Kunde bat365: (a) die unverzügliche schriftliche Benachrichtigung über die Einleitung der Klage oder des Verfahrens, (b) die alleinige Kontrolle über die Verteidigung und Beilegung solcher Klagen oder Verfahren und (c) alle erforderlichen Informationen, Unterstützung und Befugnisse, um bat365 zu befähigen, dies zu tun. Ungeachtet des Vorstehenden ist bat365 nicht verantwortlich für, und die vorstehende Entschädigungsverpflichtung gilt nicht für: (x) jegliche Verwendung von Produkten in Kombination mit anderen Geräten, Produkten, Dienstleistungen, Prozessen, Ausrüstungen, Infrastrukturen oder Materialien, die nicht von bat365 zur Verfügung gestellt wurden, (y) jegliche Verwendung von Produkten, die nicht dem bestimmungsgemäßen Gebrauch entspricht, oder (z) jegliche Veränderung von Produkten durch eine andere Partei als bat365. Falls bat365 der Ansicht ist, dass ein solcher Anspruch wahrscheinlich ist, kann bat365 nach eigenem Ermessen und auf eigene Kosten entweder (i) dem Kunden das Recht sichern, den/die Artikel weiter zu nutzen, (ii) den/die Artikel durch nicht rechtsverletzende Artikel ersetzen oder (iii) die Rückgabe des/der Artikel(s) verlangen und die dafür gezahlten Beträge zurückerstatten. DAS VORSTEHENDE LEGT DIE GESAMTE HAFTUNG UND VERPFLICHTUNG VON bat365(AUSDRÜCKLICH, GESETZLICH, STILLSCHWEIGEND ODER ANDERWEITIG) IN BEZUG AUF DIE VERLETZUNG GEISTIGEN EIGENTUMS ODER DIESBEZÜGLICHE ANSPRÜCHE FEST.
11.2. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, bat365 und seine Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Vertreter von allen Verlusten, Haftungen, Ansprüchen, Forderungen, Urteilen und Ausgaben, einschließlich und ohne Einschränkung angemessener Anwaltskosten, die sich aus Kundeninhalten ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, einschließlich und ohne Einschränkung, jede Behauptung, dass die Sammlung, Übertragung, Speicherung oder Nutzung von Kundeninhalten die Rechte Dritter oder Gesetze, Vorschriften oder Richtlinien verletzt, oder jede unbefugte Nutzung von Produkten durch den Kunden oder seine Mitarbeiter, leitenden Angestellten, Direktoren, Mitglieder, Manager, Partner, Anteilseigner, Auftragnehmer, Vertreter, Repräsentanten, verbundenen Unternehmen oder Tochtergesellschaften. Für die Zwecke dieser EULA bedeutet "unbefugte Nutzung" jede Nutzung eines Produkts/von Produkten, die nicht ausdrücklich gemäß den in dieser EULA dargelegten Bestimmungen gestattet ist, oder jede Nutzung eines Produkts/von Produkten, die nicht in strikter Übereinstimmung mit der geltenden Dokumentation erfolgt.
Haftungsbeschränkung. Die GESAMTHAFTUNG von bat365GEMÄSS DIESEM EULA IST AUF DEN GELDBETRAG BESCHRÄNKT, DER FÜR DAS SPEZIFISCHE PRODUKT (die PRODUKTE) BEZAHLT WURDE, AUS DEM DER ANSPRUCH ENTSTEHT. IN KEINEM FALL HAFTET bat365 FÜR BESONDERE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN, STRAFSCHADENSERSATZ, EXEMPLARISCHE SCHÄDEN, BEILÄUFIG ENTSTANDENE SCHÄDEN ODER INDIREKTE SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF SCHÄDEN AUS ENTGANGENEM GEWINN, DATENVERLUST, NUTZUNGSAUSFALL, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG, SICHERHEITSVERLETZUNG ODER KOSTEN FÜR DIE BESCHAFFUNG VON ERSATZGÜTERN ODER -DIENSTLEISTUNGEN), UNABHÄNGIG VON DER HAFTUNGSTHEORIE UND UNABHÄNGIG DAVON, OB bat365 IM VORAUS AUF DIE MÖGLICHKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS HINGEWIESEN WURDE ODER NICHT. DIESER AUSSCHLUSS SCHLIESST JEGLICHE HAFTUNG EIN, DIE SICH AUS ANSPRÜCHEN DRITTER GEGEN DEN KUNDEN ERGEBEN KÖNNTE. DIESE EINSCHRÄNKUNGEN GELTEN UNGEACHTET DES FEHLENS EINES WESENTLICHEN ZWECKS EINES BESCHRÄNKTEN RECHTSMITTELS. Der Kunde erkennt hiermit ausdrücklich an und erklärt sich damit einverstanden, dass bat365 seine Preise für das/die Produkt(e) festgesetzt und diesen EULA im Vertrauen auf die in Abschnitt 9 dieses EULA festgelegten Gewährleistungsausschlüsse und die in diesem Abschnitt 12 dieses EULA festgelegten Haftungsbeschränkungen abgeschlossen hat, dass diese eine Risikoverteilung zwischen den Parteien widerspiegeln (einschließlich des Risikos, dass eine vertragliche Abhilfemaßnahme ihren wesentlichen Zweck verfehlt und zu Folgeschäden führt) und dass diese eine wesentliche Grundlage des Geschäfts zwischen den Parteien bilden.
Vertraulichkeit. "Vertrauliche Informationen" sind alle Informationen, die sich auf das Geschäft einer Partei beziehen und die als "vertraulich" oder "geschützt" gekennzeichnet oder identifiziert sind oder anderweitig von einer solchen Art sind oder auf eine solche Weise offengelegt werden, dass eine vernünftige Person verstehen würde, dass die offengelegten Informationen vertraulich oder geschützt sind, einschließlich und ohne Einschränkung Software, Quellcode, Spezifikationen, Geschäftsgeheimnisse, Entwicklungspläne, technische Informationen, Geschäftsprognosen und Strategien. Ohne das Vorstehende einzuschränken, sind das/die Produkt(e) und die Dokumentation die "vertraulichen Informationen" von bat365. Jede Partei verpflichtet sich, die vertraulichen Informationen der anderen Partei streng vertraulich zu behandeln, diese vertraulichen Informationen nicht an Dritte weiterzugeben, außer wie unten beschrieben, keine vertraulichen Informationen zu verwenden, außer für die Zwecke dieses EULAs, und die vertraulichen Informationen anderweitig zu schützen, indem sie mindestens das gleiche Maß an Sorgfalt anwendet (und in jedem Fall nicht weniger als ein angemessenes Maß an Sorgfalt), das sie zum Schutz ihrer eigenen geschützten Informationen von ähnlicher Bedeutung verwendet. Jede Partei darf die vertraulichen Informationen der anderen Partei an ihre verantwortlichen Mitarbeiter und Auftragnehmer weitergeben, die diese Informationen in gutem Glauben kennen müssen, jedoch nur in dem Umfang, der zur Erfüllung der Zwecke dieses EULA erforderlich ist, und nur, wenn diese Mitarbeiter und Auftragnehmer einer Geheimhaltungsvereinbarung unterliegen, die mindestens ebenso restriktiv ist wie dieser EULA. Die in diesem Abschnitt dargelegten Beschränkungen gelten nicht für vertrauliche Informationen, von denen die empfangende Partei nachweisen kann, dass sie (a) ihr bereits vor der Offenlegung durch die offenlegende Partei bekannt waren; (b) ohne unrechtmäßige Handlung der empfangenden Partei öffentlich bekannt sind oder werden; (c) rechtmäßig von einer dritten Partei erhalten wurden, die zur uneingeschränkten Offenlegung berechtigt ist; oder (d) von der empfangenden Partei unabhängig und ohne Bezugnahme auf die vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei entwickelt wurden. Die Parteien sind sich darüber einig, dass eine Verletzung dieses Abschnitts irreparable Schäden verursachen kann, die mit Geld nicht zufriedenstellend behoben werden können, und daher vereinbaren die Parteien, dass die offenlegende Partei zusätzlich zu allen anderen gesetzlich oder im Rahmen dieses Vertrages verfügbaren Rechtsmitteln berechtigt ist, für jede drohende oder tatsächliche Offenlegung durch die empfangende Partei einen Unterlassungsanspruch geltend zu machen.
Eigentumsrechte. Das/die Produkt(e) und die Dokumentation enthalten urheberrechtlich geschützte Informationen von bat365, die im größtmöglichen Umfang durch geltende Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums und andere Gesetze geschützt sind. Dem Kunden wird keine implizite Lizenz, kein Recht oder Interesse an Urheberrechten, Patenten, Geschäftsgeheimnissen, Marken, Erfindungen oder anderen geistigen Eigentumsrechten im Rahmen dieser EULA gewährt, und bat365 behält sich alle Eigentumsrechte vor, die hier nicht ausdrücklich gewährt werden.
Rechte der Regierung. Das/die Produkt(e) sind "kommerzielle Artikel" gemäß der Definition in 48 C.F.R. 2.101; die Software und die Dokumentation bestehen aus "kommerzieller Computersoftware" und "kommerzieller Computersoftware-Dokumentation" gemäß der Definition in 48 C.F.R. 12.212. In Übereinstimmung mit 48 C.F.R. 12.212 und 48 C.F.R. 227.7202-1 bis 227.7202-4 erwerben alle Endbenutzer der US-Regierung das/die Produkt(e) und jede andere Software und Dokumentation, die unter diese EULA fallen, nur mit den hierin dargelegten Rechten. Wenn es sich bei dem Kunden um eine Behörde, ein Ministerium, einen Angestellten oder eine andere Einheit der US-Regierung handelt, ist die Verwendung, Vervielfältigung, Reproduktion, Freigabe, Änderung, Offenlegung oder Übertragung der Software, einschließlich technischer Daten oder Handbücher, durch die in dieser EULA enthaltenen Bestimmungen, Bedingungen und Zusagen eingeschränkt.
Exportbeschränkungen. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass er keine Produkte, Teile davon oder Prozesse oder Dienstleistungen, die als direktes Nebenprodukt der Produkte entstehen (die vorgenannten werden zusammen als "eingeschränkte Komponenten" bezeichnet), in Länder, Personen oder Organisationen exportieren oder reexportieren wird, die U.S., U.S. oder anderen anwendbaren Exportbeschränkungen unterliegen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Bestimmungen des Handels-, Finanz- oder Verteidigungsministeriums); und, soweit dies mit diesem EULA vereinbar ist, alle erforderlichen Lizenzen oder sonstigen Genehmigungen für den Export, Reexport oder die Übertragung von eingeschränkten Komponenten einzuholen. Der Kunde erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, keine der Eingeschränkten Komponenten zu exportieren oder zu reexportieren: (a) in ein Land, in das die U.S., E.U. Dazu gehören derzeit unter anderem Kuba, Iran, Nordkorea, Sudan und Syrien sowie die Regierungen dieser Länder, gleichgültig, wo sie sich befinden, oder Staatsangehörige eines dieser Länder, gleichgültig, wo sie sich befinden, die beabsichtigen, die eingeschränkten Komponenten in dieses Land zu übermitteln oder dorthin zurückzutransportieren; (b) an eine natürliche oder juristische Person, von der der Kunde weiß oder Grund zu der Annahme hat, dass sie die Eingeschränkten Komponenten für den Entwurf, die Entwicklung oder die Herstellung von nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen oder für die Entwicklung/Lieferung von Raketen verwenden wird; oder (c) an eine natürliche oder juristische Person, der die Teilnahme an U.S. oder anwendbaren Exportgeschäften durch eine Bundesbehörde oder Abteilung der USA oder einer anderen Regierung verboten wurde. Der Kunde garantiert und sichert zu, dass weder das U.S. Commerce Department, Bureau of Export Administration, noch eine andere Bundesbehörde seine Exportprivilegien ausgesetzt, widerrufen oder verweigert hat; oder (iv) oder an eine Person, die weiß oder Grund zu der Annahme hat, dass sie die Produkte exportieren, reexportieren oder weitergeben wird, ohne die vorstehenden Beschränkungen einzuhalten.
Verantwortlichkeiten für die Sicherheit. Der Kunde erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, dass er die alleinige Verantwortung für die Aufrechterhaltung und den Schutz aller Aspekte des Netzwerks, der Systeme und der Daten (einschließlich persönlicher Daten) trägt, die vom Kunden unterhalten werden. "Persönliche Informationen" sind individuell identifizierbare Informationen von oder über einen einzelnen Verbraucher, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (a) Vor- und Nachname oder Anfangsbuchstabe und Nachname; (b) Wohn- oder sonstige Anschrift, die zumindest den Straßennamen und den Namen der Stadt oder des Ortes enthält; (c) E-Mail-Adresse; (d) Telefonnummer; (e) Sozialversicherungsnummer; (f) Kredit- und/oder Debitkartendaten, einschließlich Nummer, Ablaufdatum, Sicherheitscode und/oder Tracking-Daten; (g) Geburtsdatum; oder (h) Führerscheinnummer.
bat365 Zulieferer und Lizenzgeber. Jede Freistellung, jeder Haftungsausschluss oder jede Beschränkung der Haftung oder des Schadensersatzes von bat365gemäß dieser EULA gilt nicht nur zu Gunsten von bat365, sondern auch zu Gunsten der Lieferanten, Lizenzgeber, Angestellten und Auftragnehmer von bat365und ohne Einschränkung anderer Einreden, die diese Lieferanten, Lizenzgeber, Angestellten und Auftragnehmer möglicherweise haben. Der Kunde stimmt hiermit ausdrücklich zu und verpflichtet sich, diese Dritten von der Haftung oder dem Schadenersatz in Übereinstimmung mit einer solchen Freistellung, einem solchen Haftungsausschluss oder einer solchen Haftungsbeschränkung oder einem solchen Schadenersatz in demselben Umfang freizustellen, in dem diese Bestimmungen für bat365 gelten. Das/die Produkt(e), einschließlich, aber nicht beschränkt auf Software, kann Software enthalten, die von Dritten lizenziert wurde, und diese Software von Dritten kann zusätzliche Einschränkungen haben, die in den Lizenzen im Verzeichnis "Lizenzen" innerhalb des/der Produkts/Produkte angegeben sind. Der Kunde sichert hiermit ausdrücklich zu, dass er diese anderen Lizenzen in ihrer Gesamtheit gelesen hat und sich mit deren Bedingungen einverstanden erklärt.
Geltendes Recht/Streitbeilegung. Diese EULA unterliegt den Gesetzen des US-Bundesstaates Texas und wird nach diesen ausgelegt, ungeachtet der Bestimmungen des Kollisionsrechts. Die Bundes- und Staatsgerichte in Collin County, Texas, haben die ausschließliche Zuständigkeit für die Beilegung von Streitigkeiten, die sich aus dieser EULA ergeben oder mit ihr in Zusammenhang stehen. Ungeachtet des Vorstehenden erkennt der Kunde hiermit ausdrücklich an und erklärt sich damit einverstanden, dass die Verletzung oder die versuchte Verletzung seiner Verpflichtungen im Rahmen dieses Vertrages in Bezug auf ein oder mehrere Produkte oder die vertraulichen Informationen von bat365einen nicht wiedergutzumachenden Schaden für bat365 verursacht, für den eine Geldentschädigung kein angemessenes Rechtsmittel wäre, und dass bat365 in einem solchen Fall berechtigt ist, nach dem Billigkeitsrecht einen Rechtsbehelf zum Schutz seiner Interessen zu erwirken, einschließlich, aber nicht beschränkt auf einen Unterlassungsanspruch, vor jedem zuständigen Gericht.
Gesamte Vereinbarung. Diese EULA stellt die gesamte Vereinbarung und das gesamte Verständnis der Parteien in Bezug auf den Vertragsgegenstand dar und ersetzt alle früheren Diskussionen, Vorschläge und Absprachen zwischen den Parteien. Eine Änderung oder Ergänzung dieser EULA oder ein Verzicht auf Rechte im Rahmen dieser EULA ist nur dann wirksam, wenn sie schriftlich niedergelegt und von autorisierten Vertretern beider Parteien unterzeichnet wurde. Der Kunde erkennt hiermit ausdrücklich an und erklärt sich damit einverstanden, dass, ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, diese EULA die Bedingungen jeglicher Bestellformulare, Bestätigungen oder anderer Geschäftsformulare des Kunden vollständig ersetzt, ungeachtet der Tatsache, dass bat365diese akzeptiert oder anerkannt hat, und dass keine dieser Bestellformulare, Bestätigungen oder anderen Geschäftsformulare des Kunden irgendeine Kraft oder Wirkung haben, es sei denn, dies wurde ausdrücklich schriftlich von bat365 durch eine schriftliche Änderung dieser EULA vereinbart.
Abtretung. Der Kunde ist nicht berechtigt, diese EULA oder seine Rechte und/oder Pflichten aus dieser EULA ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von bat365abzutreten. bat365 hat das Recht, diese EULA und/oder seine Rechte und/oder Pflichten aus dieser EULA an eine seiner verbundenen Unternehmen oder Tochtergesellschaften oder an einen Nachfolger seines Geschäfts oder seiner Vermögenswerte, auf die sich diese EULA bezieht, abzutreten, sei es durch Fusion, Verkauf von Vermögenswerten, Verkauf von Aktien, Umstrukturierung oder auf andere Weise.
Trennbarkeit. Sollte eine Bestimmung dieser EULA für rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden werden, wird diese Bestimmung auf das erforderliche Mindestmaß beschränkt oder aufgehoben, so dass diese EULA ansonsten in vollem Umfang in Kraft bleibt und durchsetzbar ist.
Verzicht. Das Versäumnis einer der Parteien, ihre Rechte gemäß dieser EULA zu irgendeinem Zeitpunkt und für irgendeinen Zeitraum geltend zu machen, kann nicht als Verzicht auf diese Rechte ausgelegt werden.
Benachrichtigungen. Alle Mitteilungen oder Kommunikationen im Rahmen dieser EULA erfolgen schriftlich und werden entweder (a) persönlich zugestellt, (b) per Einschreiben oder Rückschein oder (c) per staatlich anerkanntem Kurierdienst an die Adresse der empfangenden Partei, die auf dem entsprechenden Bestelldokument angegeben ist, oder an eine andere Adresse, die eine Partei der anderen Partei in Zukunft mitteilen kann.
Kundenaufzeichnungen. Nach angemessener Vorankündigung kann bat365 eine angemessene Prüfung der Softwareumgebung des Kunden und der relevanten Aufzeichnungen durchführen, um zu bestätigen, dass die Nutzung der Produkte durch den Kunden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Software, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen und Bedingungen dieses EULA erfolgt. Eine solche Prüfung muss während der regulären Geschäftszeiten durchgeführt werden und darf die Geschäftsaktivitäten des Kunden nicht unangemessen beeinträchtigen. Der Kunde ist verpflichtet, bei einer solchen Prüfung in angemessener Weise zu kooperieren. Wird bei einer solchen Prüfung eine Nichteinhaltung dieses EULA festgestellt, muss der Kunde unverzüglich die entsprechenden Lizenzgebühren (die von bat365 nach eigenem Ermessen festgelegt werden) an bat365 zahlen, zuzüglich der angemessenen Kosten für die Durchführung der Prüfung.